מסע לפולין
16 — 20.08.2026
כאן ייכנס פתח הדבר של נשיא המכון למסע — הטקסט יתקבל מאגף משאבי אנוש.
החיוג עובד גם ללא אינטרנט — דרך הרשת הסלולרית.
- שם רשמי
- הרפובליקה של פולין · Rzeczpospolita Polska
- בירה
- ורשה (Warszawa)
- אוכלוסייה
- כ־37.7 מיליון
- שטח
- 312,696 קמ״ר (פי ~14 מישראל)
- שפה
- פולנית
- מטבע
- זלוטי (PLN) · 1 € ≈ 4.3 zł
- שעון
- שעה אחת אחורה מישראל
- חשמל
- 230V · תקע אירופאי — לא צריך מתאם
- יהודי פולין ערב השואה
- כ־3.3 מיליון — הקהילה הגדולה באירופה
- ניצלו
- כ־380 אלף בלבד
מילון פולני קצר
| פולנית | הגייה | עברית |
|---|---|---|
| Dzień dobry | דז׳ן דוברי | בוקר טוב / שלום |
| Dobry wieczór | דוברי ויצ׳ור | ערב טוב |
| Dziękuję | דז׳נקויה | תודה |
| Proszę | פרושה | בבקשה |
| Przepraszam | פשפרשם | סליחה |
| Tak / Nie | טק / ניה | כן / לא |
| Ile to kosztuje? | אילה טו קושטויה | כמה זה עולה? |
| Gdzie jest toaleta? | גדז׳ה יסט טואלטה | איפה השירותים? |
| Woda | וודה | מים |
| Kawa / Herbata | קאווה / הרבטה | קפה / תה |
| Rachunek poproszę | רחונק פופרושה | חשבון בבקשה |
| Nie rozumiem | ניה רוזומיים | אני לא מבין |
| Czy mówi pan po angielsku? | צ׳י מובי פן פו אנגלסקו | אתה מדבר אנגלית? |
| Pomocy! | פומוצי | הצילו! |
| Lotnisko | לוטניסקו | שדה תעופה |
| Dworzec | דבוז׳ץ | תחנת רכבת |
| Apteka | אפטקה | בית מרקחת |
| Szpital | שפיטל | בית חולים |
| Ulica | אוליצה | רחוב |
| Na zdrowie | נה זדרוביה | לבריאות / לחיים |
תפילת הדרך
יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ ה׳ אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ, שֶׁתּוֹלִיכֵנוּ לְשָׁלוֹם וְתַצְעִידֵנוּ לְשָׁלוֹם וְתַדְרִיכֵנוּ לְשָׁלוֹם, וְתַגִּיעֵנוּ לִמְחוֹז חֶפְצֵנוּ לְחַיִּים וּלְשִׂמְחָה וּלְשָׁלוֹם. וְתַצִּילֵנוּ מִכַּף כָּל אוֹיֵב וְאוֹרֵב וְלִסְטִים וְחַיּוֹת רָעוֹת בַּדֶּרֶךְ, וּמִכָּל מִינֵי פֻּרְעָנֻיּוֹת הַמִּתְרַגְּשׁוֹת לָבוֹא לָעוֹלָם. וְתִשְׁלַח בְּרָכָה בְּכָל מַעֲשֵׂה יָדֵינוּ, וְתִתְּנֵנוּ לְחֵן וּלְחֶסֶד וּלְרַחֲמִים בְּעֵינֶיךָ וּבְעֵינֵי כָל רוֹאֵינוּ, וְתִשְׁמַע קוֹל תַּחֲנוּנֵינוּ. כִּי אֵל שׁוֹמֵעַ תְּפִלָּה וְתַחֲנוּן אָתָּה. בָּרוּךְ אַתָּה ה׳, שׁוֹמֵעַ תְּפִלָּה.
ההגדרות נשמרות במכשיר שלכם וחלות על כל עמודי היומן.